La Aime Douleur
...мир останется лживым, мир останется вечным, может быть, постижимым, но все-таки бесконечным...
В мире финансовый кризис,у Олеси финансовый кризис.Я сижу на полу в Chapters,в разделе Fiction by Author,а ещё точнее-у полки "H Authors",листая книгу Ника Хорнби,вдыхаю запах свежей печати и новых страниц.Принесенные в подарок красные и коричневые премьер-министры были потрачены на кожаную куртку,так что теперь книги мне можно только нюхать.С огорченным видом и печальными вздохами я иду обратно к выходу из лабиринта книжных полок,проходя мимо таблички с надписью:"Уважаемые покупатели!Для вашей безопасности просим вас не сидеть на полу".

Когда мне исполнился год,мои родители,помимо всех остальных празднеств,устроили мне тест на будущие увлечения.На полу перед маленькой Олесей были разложены несколько предметов,а сама виновница торжества была усажена перед ними (точно о событиях виновница,ясное дело,вспомнить бы и не смогла,спасибо детской книжке,которую вела мама).Сначала я потянулась к пудре,но в конце концов схватила (в младенческом эквиваленте) словарь.

And so here I was,satisfied with my irresponsible purchases,debating whether or not I should go do my civil duty and vote for the first time as a Canadian citizen or any citizen as a matter of fact.With my Internet bills unpaid and my hydro bill in credit, I was leading a pretty decent shallow existence until, in search of a free book to read on Michael's bookshelf,I saw THAT notebook again.THAT notebook is something I found last summer in the stuffy dirty room with a back-breaking futon and beer bottles scattered everywhere,and what was written in it opened my eyes on the fact that even when you think you've hit the rock bottom,there's still miles and miles you can fall.
THAT notebook,pages of which explained to me in great detail the reasons why you stopped reading me poems as lullabies until two in the morning.
Because you were too busy writing blank verse to someone else.
so FUCK YOU,
за то,что шесть месяцев спустя ты признался,что не только спал,но и в любви признавался кому-то ещё.
And FUCK YOU,
за то,что через целый год я нахожу твою поэзию,и никакие кожаные куртки не спасут меня от того,что я простила совершенно непростительное,и что с того момента все начало разваливаться,как Римская империя.Никакие книги,в страницах которых я пыталась спрятать горькую правду,не спрячут меня от осознания того,что в последние два месяца я со злости и разочарования пинала в пыль развалины нас с тобой,my puggle.

@музыка: depeche mode-wrong